Tutto si aggiusterà

Ma i bei tempi non potevano durare in eterno.

Alison (Nooo! Diooo! No, no mio Dio! Nooo!...)
Credo che Alison avesse urlato tutto il giorno.
Alison (...ti prego nooo! Aaah!)
Ma prima non se ne era accorto nessuno.
Alison (Aiuto! Diooo!)
Per me poteva aver gridato per una settimana.
Alison (Nooo!)
Erano giorni che non sentivo parlare. Qualcuno avrà pure detto qualcosa in tutto quel tempo. Cazzo, qualcuno l’avrà fatto!
Alison (Vi prego!)
Sick Boy (Alison, Alison)
Alison (Aiutatemi!)
Spud Murphy (Aah, calmati! Tutto si aggiusterà)
Niente poteva essere più lontano dalla verità.
Sick Boy (Alison!)

Infatti...
Alison (Che c’è? Che c’è?)
...niente si sarebbe più aggiustato. Anzi, tutto stava per andare male.
Alison (Aiuto!)

Ma, voglio dire che tutto stava per andare ancora peggio di quanto non fosse già.

(Trainspotting)